Konkurs

Konkurs Recytatorski Poezji Słowiańskiej „Słowiańskie Recytacje” odbywa się nieprzerwanie od 2011 roku.

W I edycji, która obyła się 30 maja 2011 r. wzięło udział 8 osób. Zwyciężył Adrian Zasina, student Uniwersytetu Opolskiego, który recytował wiersze w języku czeskim i kaszubskim.

W roku 2012 konkurs obył się 8 października i zwyciężyła Ada Szumska uczennica Liceum Ogólnokształcącego Sióstr Urszulanek w Poznaniu recytując wiersze w języku polskim. W wydarzeniu wzięło wtedy udział ponad 20 osób.
Konkurs z roku na rok staje się coraz bardziej popularny. W 2013 r. wzięło w nim udział ponad 50 uczestników. Zwycięzcą okazał się Pan Jakub Grabowski za recytację wierszy Włodzimierza Wysockiego w języku rosyjskim.
Corocznie konkurs odbywał się w ramach Poznan Slavic Fest. Od następnego roku jednak staje się samodzielnym wydarzeniem promującym kulturę i poezję słowiańską.

Konkurs „Słowiańskie Recytacje” propaguje wśród młodzieży szkolnej poezję recytowaną w językach słowiańskich. Pozwala uczniom na poszerzenie horyzontów i zdobywanie nowych doświadczeń. Dla wielu młodych ludzi jest to pierwszy bezpośredni kontakt z Uniwersytetem im. Adama Mickiewicza w Poznaniu. Studenci mogą zaś zaprezentować nabyte na studiach umiejętności językowe i podzielić się wiedzę o literaturach i językach słowiańskich.

Od 2014 r. uczestnicy Konkursu mają także okazję wysłuchać wykładu przygotowanego specjalne dla nich przez pracownika Instytutu. Do tej pory odbyły się następujące wykłady i warsztaty:

mgr Zvonko Dimoski i mgr Urszula Putyńska: Warsztaty poetyckie (2014 r.)

dr Agata Jawoszek: Chodź na kawę!… Czyli dlaczego na Bałkanach kawa jest tak bardzo ważna {2015 r.)

dr Joanna Rękas: (Nie)obiektywne wprowadzenie do słowiańskiego folk-loru – wykład dla uczestników Konkursu (2016 r.)

dr Adriana Kovacheva: O pierwiastkach i ośmiornicach w przekładzie poezji – wykład dla uczestników Konkursu (2017 r.)

prof. Magdalena Koch: Virdžina/virgjinéshë, czyli zaprzysiężona dziewica jako fenomen społeczno-kulturowy na Bałkanach (2018 r.)

dr Marcela Lhotská i Zyta Drgas: Czy wiesz, że… Kilka ciekawostek o Republice Czeskiej (2019 r.)

„Słowiańskie Recytacje” zyskały swoją rangę dzięki jury konkursowemu, które w obiektywny sposób ocenia uczestników. W skład jury wchodzą:

prof. dr hab. Mariola Walczak-Mikołajczak – bułgarystka

dr Lidia Wiatrowska – serbo-kroatystka,

dr Patryk Borowiak – bułgarysta i polonista,

dr Irina Jermaszowa – polonistka i rusycystka,

dr Marta Abuzarova – ukrainistka,

mgr Karolina Hamling – pracownik wydawnictwa UAM,

mgr Stanislava Kostić – lektorka języka serbskiego,

mgr Anna Kapczyńska – bohemistka, scenarzystka teatralna.

Zwycięzcy i osoby wyróżnione zdobywały nagrody ufundowane przez wydawnictwa: „Znak”, „Rebis”, „Media Rodzina”, „Bezdroża”, „Iskry”, „Karakter” i wiele innych. Chcielibyśmy w tym miejscu podziękować wszystkim wydawcom za współpracę i pomoc.
Wszystkich chętnych zapraszamy do udziału w następnej edycji konkursu, która odbędzie się 8 listopada 2019 roku. Spotkamy się już dziewiąty raz!